Aux sens de l’art.10 de la Loi n. 675/1996, la société vous informe, en tant que personne intéressée, que vos données personnelles seront traitées comme suit:
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 01/07/2004

Nous vous informons sur le fait que, aux sens de l’art.13 du Dlgs. 196/2003, les données personnelles que vous nous avez communiquées dans le cadre de nos rapports commerciaux et/ou d’une activité promotionnelle ou de rapports dérivant de l’utilisation de nos services, ou bien finalisés à la présentation d’offres ou dans la formation de rapports contractuels, sont soumis de Notre part à un traitement informatique ou manuel pour des finalités de :
- Accomplissements de Loi reliés aux normes civiles, fiscales, comptables etc.
- Accomplissements des obligations dérivant de contrats stipulés, d’assistance et de support technique au regard des produits et services que vous avez acquis, même après-vente et après la période éventuelle de garantie si cela a été expressément prévu.
- Gestion administrative des rapports.
Nous précisons que nous ne sommes pas en possession de données "sensibles" définies par le ci-dessus mentionné Dlgs., c’est-à-dire relevant des états de santé, toute adhésion à un quelconque syndicat, des convictions religieuses et philosophiques, une quelconque adhésion à un parti politique. Le traitement des données sera effectué au moyen d’instruments appropriés qui garantissent la sécurité et la confidentialité, et pourra aussi être effectué au moyen d’instruments automatisés capables de mémoriser, gérer et transmettre les données mêmes. Les données en question sont diffusées par notre entreprise à notre éventuel réseau de vente – assistance et/ou distribution de services (distributeurs, responsables etc.), ou, pour des services de prestations sous garantie, à l’entreprise productrice des biens ou à la société qui gère pour le compte du producteur les services sous garantie.
Par ailleurs nous précisons que les données vous concernant pourront être communiquées aux Banques ainsi qu’à des Instituts financiers, à des cabinets juridiques, pour la gestion des recouvrements et paiements dérivant de l’exécution des contrats. Vos données pourront être communiquées suite à des inspections, des contrôles ou des requêtes, à l’Administration financière et aux Administrations/Organismes chargés des contrôles relatifs au bon accomplissement des obligations civiles/fiscales.
Nous ne transférons ces données ni à l’étranger ni sur le territoire de l’Union Européenne. Dans le cadre des rapports commerciaux, vos données seront conservées et traitées jusqu’à disposition contraire de votre part. Nous mettons en évidence que le traitement des données, selon ce qui a été décrit précédemment, est obligatoire et essentiel à des fins d’exécution des obligations de Loi et/ou de votre adhésion à l’utilisation de nos services et au bon accomplissement des engagements contractuels, mais aussi, à des fins de bon accomplissement des obligations civiles et fiscales prévues par la réglementation actuelle.
Le responsable du traitement des Données est :

Isoplam Srl
Via Enrico Mattei, 4
31010 Maser (TV) Italy

En rapport avec ce qui a été énoncé ci-dessus les droits relatifs à l’article 7 du Dlgs. 196/2003, publié dans le S.O. 123 à la G.U. 29.07.2003 n. 174, vous sont incombés.

- Art. 7 Du Dlgs. 196/2003 -
(Droit d’accès aux données personnelles et autres droits)

1. L'intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données personnelles qui le concernent, même s’ils ne sont pas encore enregistrés, et leur communication sous forme intelligible.
2. L'intéressé a le droit d’obtenir l’indication:
a. De l’origine des données personnelles;
b. Des finalités et modalités du traitement;
c. De la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques; d. Des données d’identifications du titulaire, des responsables et du représentant désigné aux sens de l’article 5, alinéa 2 ;
e. Des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent être portés à la connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou personnes chargées.
3. L'intéressé a le droit d’obtenir:
a. La mise à jour, la rectification ou bien si cela est de son intérêt, l’intégration des données;
b. L’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées dont le traitement est interdit, y compris les données qui n’ont pas besoin d’être conservées en rapport avec les objectifs pour lesquels les données ont été collectées ou successivement traitées;
c. L’attestation que les opérations aux lettres a) et b) ont été portées à connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, des personnes dont les données ont été communiquées ou diffusées, excepté le cas où tel accomplissement se révèle impossible.

Informations relatives au traitement des données personnelles
Déclaration de confidentialité
Traitement des données personnelles

Déclarations de Isoplam Srl sur la confidentialité.
Pour Isoplam Srl il est très important de garantir la confidentialité à ses clients et c’est pour cette raison qu’elle s’engage à développer des technologies capables d’offrir des expériences sur le Web à l’avant-garde et en même temps la meilleure protection. La plus grande partie du site peut être explorée sans devoir communiquer à Isoplam Srl aucune donnée personnelle, mais dans certains cas il est nécessaire de fournir quelques informations pour pouvoir jouir des services offerts. Dans la présente Déclaration de confidentialité sont décrits les mécanismes de collecte et de traitement des données pour les cas où ceux-ci sont nécessaires. Nous vous invitons à lire la déclaration entièrement. En visitant le site Isoplam Srl l’utilisateur autorise la collecte et le traitement des données sur la base des modalités décrites dans le document présent.

Collecte des informations personnelles
Des informations personnelles vous seront demandées exclusivement dans les cas où celles-ci sont nécessaires afin de vous identifier ou vous contacter. En général cela se présente dans les cas où il est nécessaire de s’enregistrer pour pouvoir jouir d’un service, comme par exemple pour participer à un concours, s’abonner à un bulletin d’informations, visiter un site à accès limité, ou bien pour faire l’achat et enregistrer des produits Isoplam Srl . Dans la plupart des cas les informations recueillies dans le site Isoplam Srl sont limitées à l’adresse email, à la langue et à la ville ou le pays de l’utilisateur. Toutefois, pour pouvoir jouir de certains services il peut être nécessaire de fournir des informations supplémentaires.

En cas d’achat et d’installation d’un nouveau produit il peut être nécessaire d’effectuer une inscription électronique. Dans ce cas les informations d’inscription sont archivées avec d’éventuelles autres informations déjà fournies par l’utilisateur au cours de visites précédentes sur le site Web Isoplam Srl . L’ensemble de ces informations constitue le profil personnel de l’utilisateur.

Utilisation des informations personnelles
Les informations personnelles sont principalement utilisées pour quatre raisons :
Pour rendre plus simple l’utilisation du site de la part des usagers qui ne devront pas insérer plusieurs fois les mêmes informations.
Pour permettre aux utilisateurs de trouver facilement les produits comme les logiciels, les services et les informations sur le site Isoplam Srl .
Pour permettre à Isoplam Srl de créer des sites capables d’offrir aux utilisateurs des informations réellement intéressantes et utiles.
Pour informer les utilisateurs de la disponibilité de mises à jour pour certains produits, offres, informations de dernière minute ainsi que de nouveaux services offerts par Isoplam Srl .
Les informations personnelles recueillies par Isoplam Srl peuvent être partagées à l’intérieur de Isoplam Srl , et aussi par des filiales et des franchisés contrôlés. De plus, dans certains cas Isoplam Srl a recours à d’autres sociétés qui lui distribuent des services de portée limitée, par exemple le confectionnement et l’expédition des produits, les réponses aux questions des clients sur les produits et les services, l’envoi par courrier normal et l’élaboration des inscriptions aux évènements. Isoplam Srl fournit uniquement à ces sociétés les informations strictement nécessaires pour garantir la bonne exécution du service et à ces sociétés il est interdit de faire utilisation de ces informations à d’autres fins.

Isoplam Srl révèlera les informations personnelles des utilisateurs sans prévis, seulement si cela est demandé aux sens de la loi ou bien si la société retient sur la foi que cela est nécessaire pour: (a) acquitter des obligations de loi ou se conformer à des dispositions de loi relatives à Isoplam Srl ou au site; (b) protéger les droits ou la propriété de Isoplam Srl et de ses sites web et (c) intervenir dans des circonstances urgentes pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de Isoplam Srl , de ses sites web ou du public en général.

Contrôle des informations personnelles
Les informations personnelles fournies par l’utilisateur en phase d’inscription ou dans toute autre situation ne seront pas communiquées par Isoplam Srl à des parties tierces sans le consentement de l’utilisateur, sauf dans les cas reportés au paragraphe précédent. Les informations personnelles seront utilisées uniquement dans les buts ci-dessus indiqués.

Isoplam Srl peut envoyer périodiquement des messages de courrier électronique concernant des problèmes de nature technique qui regardent les produits ou les services desquels l’utilisateur fait l’usage. Il n’est pas possible de demander à ne pas recevoir ces communications, car elles sont considérées comme étant une partie essentielle du service offert.

Accès aux informations personnelles
Isoplam Srl fournit aux utilisateurs les instruments nécessaires pour contrôler que les informations personnelles soient correctes et mises à jour. Il est possible de modifier et de mettre à jour ces informations à tout moment sur le portail. L’utilisateur peut:
Lire et modifier les informations personnelles déjà communiquées à Isoplam Srl
Indiquer à Isoplam Srl s’il désire recevoir des informations de marketing.
Consentir à recevoir par courrier normal des offres d’autres produits.
S’abonner ou annuler l’abonnement à des bulletins d’informations sur des services et produits Isoplam Srl
Protection des informations personnelles
Le site Isoplam Srl protège sans condition la confidentialité des informations personnelles fournies et garantie qu’elles seront utilisées sur la base des modalités décidées par l’utilisateur. Isoplam Srl protège les données personnelles pour éviter qu’elles soient perdues, utilisées de manière impropre, divulguées sans autorisation ou détruites.

Les informations ne seront jamais fournies à des tiers sans l’autorisation de l’utilisateur, sauf dans les cas limités ci-dessus indiqués. Les données sont mémorisées auprès de Isoplam Srl sur des serveurs protégés avec mot de passe et à accès limité. Chaque utilisateur peut avoir un rôle important pour la protection de ses informations personnelles. Personne ne peut lire ou modifier vos informations sans connaître votre nom d’inscription Passport et le mot de passe, il est donc conseillé de ne pas les partager avec d’autres utilisateurs.

Utilisation des cookies
Pour pouvoir publier des informations réellement utiles pour les clients, le site Isoplam Srl collecte des données statistiques en rapport avec les visites sur les sites au moyen de l’utilisation de cookies. Les informations spécifiques liées à l’utilisation du site par le seul utilisateur ne sont pas recueillies.

Quand un utilisateur visite le site pour la première fois, dans son ordinateur est copié un cookie (si l’ordinateur est configuré de manière à accepter les cookies), qui sera lu au cours des visites suivantes.

La technologie Web employée pour l’utilisation des cookies est basée sur le beaconing et est connue aussi comme technologie “clear gif”. Cette technologie nous permet de savoir combien de visiteurs ont cliqué sur l’élément clé (par exemple des liens ou des images) d’une page du site Isoplam Srl Cette technologie ne permet pas d’accéder à des informations personnelles sur le site Isoplam Srl ; il s’agit en fait d’une technologie pour la collecte de données statistiques associées à l’utilisation su site web Isoplam Srl . Isoplam Srl ne fournit pas les informations collectées à des tiers et ne permet pas à d’autres sociétés d’insérer ‘clear gif’ sur les sites Isoplam Srl .

Si on configure le système de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés, il sera de toute façon possible de visualiser le texte des pages, mais sans l’opportunité d’effectuer des visites personnalisées, ni de s’abonner aux services offerts sur le site.

Modifications apportées à la présente Déclaration de confidentialité
Isoplam Srl pourra mettre à jour occasionnellement la présente Déclaration de confidentialité. Dans ce cas sera modifiée la date indiquée au début de la Déclaration, à la rubrique « Dernière mise à jour ». En cas de modifications substantielles du contenu de la Déclaration, Isoplam Srl pourvoira à informer les clients en publiant des annonces sur le site web.

Pour nous contacter
Isoplam Srl est heureuse de recevoir des commentaires et suggestions concernant la présente Déclaration de confidentialité. Nous vous invitons à nous contacter à l’adresse email: info@isoplam.it .

Isoplam Srl
Via Enrico Mattei, 4
31010 Maser (TV) Italy
- See more at: http://www.isoplam.it/pg.asp?ex=informazioni03#sthash.dQ6EX7qe.dpuf